Los libros infantiles se convierten en película
El 3 de septiembre, VerCine estrena ‘Los Olchis’, una película de animación basada en la serie homónima de libros infantiles del autor alemán, Erhard Dietl. Se trata de una coproducción entre Alemania y Bélgica dirigida por dos reputados animadores con experiencia internacional: Jens Møller (‘Las crónicas de Fabulandia’) y Toby Genkel (‘Yakari, le film’; ‘Richard, la cigüeña’; ‘¡Upsss!’ ‘¿Dónde está Noé…?’). El guión ha sido co-escrito entre Genkel y John Chambers, autor de los guiones de ‘Die Schule der magischen Tiere’ y ‘El regalo de Molly Monster’.
La saga de ‘Los Olchis’ ha sido traducida a diversos idiomas, entre ellos al castellano. En España, los libros se han ido publicando desde 2004 de la mano de prestigiosas editoriales famosas por su literatura infantil como Alhambra, Santillana, Pearson, Alfaguara y Luis Vives (Edelvives).
‘Los Olchis’ fue vendida a varios países en el European Film Market, entre ellos Estados Unidos, Canadá, Oriente Medio, Dinamarca y Noruega. Por otro lado, la película también fue comercializada en Italia, donde tuvo su premiere en el Giffoni Film Festival, un festival dedicado a películas destinadas a un público infantil y juvenil.
Según Filmdienst, portal alemán de cine, cultura cinematográfica y crítica cinematográfica, ‘Los Olchis’ “está diseñada para un público muy joven e impresiona por su humor, calidez y un llamado a la serenidad”.
Sinopsis oficial:
Los Olchis buscan un lugar en el que vivir, pero nunca se sienten bienvenidos en ningún sitio. Apestan y la mayoría de los humanos no los quieren. Cuando el dragón de la familia aterriza en el vertedero de Pestilandia, los Olchis se sienten como en casa y deciden convertirlo en su nuevo hogar.
Pero no todo será tan fácil como ellos esperan y deberán demostrar a los ciudadanos de Pestilandia que juntos pueden salvar la ciudad.